注1：
      (1) 参与赴德设计培训的人员须具备良好的英文口头及书面表达能力，并须按照主办方的要求提交作品集，并通过主办方gmp 的面试。
      (2) 个人获奖作品，应以该作品的创作人为获奖人员。两人或两人以上合作创作的作品，则应以该小组协商一致并经全体创作人员书
面签字确认的一名主要创作人员作为获奖代表；该获奖代表的书面确认原件须在2008 年5 月31 日前以快递方式送达《建筑细部》杂志社；逾期未收悉书面确认的，视为该获奖小组自动放弃权利。
      (3) 获奖人员或获奖代表经主办方确认后，未经主办方同意，不得随意变更或
转让相关权利给他人。
      (4) 如获奖人员或获奖代表因各种原因无法参加设计培训的，经主办方确认后，则可参加2008 年下半年举行的“ 德国建筑之旅” 参观活动。但是，两项奖励活动仅可选择一项，不可兼得。如果获奖人员或获奖代表出现因签证、行程安排、健康等原因造成无法参与相关活动的，视为自动放弃，主办方无需予以补偿或赔偿。
      (5) 本次竞赛旨在加强中德青年设计师的交流和沟通，因此本次竞赛的任何奖励活动均不得折抵或兑换现金。
      (6) 有关赴德具体事宜，待主办方与各获奖小组进一步沟通后确定。
      (7) 对所有奖励，主办方拥有最终解释权，并保留延期和更改的权利。

      注2：
      请相关人员将姓名、邮编、地址和联系电话（以手机为佳） 在2008.5.31 前发送到a_detail@dutp.cn，以便我们根据此信息邮递相关资料。逾期未收到上述信息，视同相关人员自动放弃相关权利。

      注3：
      推荐名单应包含推荐者的签名和联系电话、欲购买杂志读者的姓名、邮编、地址和电话联系方式。请将上述信息传真至0411-84707606，注明“ 建筑细部杂志社收” 即可。

      注4 ：
      (1) 个人获奖作品应以该作品的创作人为获奖人员。两人或两人以上合作创作的作品，则应以该小组协商一致并经全体创作人员书面签字确认的一名主要创作人员作为获奖代表；该获奖代表的书面确认原件须在2008 年5 月31 日前以快递方式送达《建筑细部》杂志社；逾期未收悉书面确认的，视为该获奖小组自动放弃权利。
      (2) 获奖人员或获奖代表经主办方确认后，未经主办方同意，不得随意变更或转让相关权利给他人。
      (3)如果获奖人员或获奖代表出现因签证、行程安排、健康等原因造成无法参与相关活动的，视为自动放弃，主办方无需予以补偿或赔偿。
      (4) 本次竞赛旨在加强中德青年设计师的交流和沟通，因此本次竞赛的任何奖励活动均不得折抵或兑换现金。
      (5) 有关赴德具体事宜，待主办方与各获奖小组进一步沟通后确定。
      (6) 对所有奖励，主办方拥有最终解释权，并保留延期和更改的权利。

      注5：
      请各小组推选出一位联系人，并以书面形式将该联系人的姓名、地址和电话于2008.5.31 前快递至：收件人：gmp 上海；地址：上海徐汇区汾阳路138 号轻科大厦10 楼，联系电话：021-54655151。该书面说明中必须包含小组所有成员的书面签字。相应图书将据此发送至该联系人处。逾期未收到相关信函，视同该小组自动放弃相关权利。